注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

零界 へ

ようこそ!!

 
 
 

日志

 
 
 
 

YSF广播剧 『异说~另一部菲尔盖娜冒险记~』文本翻译 track 06  

2010-07-08 10:16:22|  分类: 广播剧 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
老样子,音频严禁任何形式的转载,文本在该广播剧没完全翻完之前严禁任何形式的转载,彻底完工后我会特别注明的,到时候转载随意,注明作者及出处即可,这是对翻译者本人最起码的尊重,莫要连这最基本的道德准则都沦丧了。。。至于需要音频下载的自行上JS网盘查找相关的资源,本人这不提供那啥音频的下载,以上。。

YSF广播剧 『异说~另一部菲尔盖娜冒险记~』文本翻译 track 06 - ロランス - ~~零界 へ~~
 

 C.V.表:
亚特鲁/卡昂/解说1(晩年的亚特鲁):草尾毅
多奇/托雷斯:玄田哲章
切斯塔/杰诺斯:伊藤健太郎
艾蕾娜/安娜史泰莎:野中藍
尼古拉斯/奥利弗:島田敏
修女娜露/伊莎贝拉:久川綾
贝鲁哈尔特(多奇的师父):掛川裕彦
马克盖亚:大友龍三郎
艾德佳镇长:徳山靖彦
玛古老板娘:斉藤貴美子
解说2/魔王加尔巴兰:銀河万丈
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

=====================================================
------------------上场就轮到多奇和艾蕾娜来给亚特鲁送行-----------------
多奇:亚特鲁,是时候跟你分别了。码头那里有艘小船,你就姑且将就着用吧。如你所见,短时间内我要帮忙重建菲尔盖娜,这也是我唯一能帮切斯塔做的事情。你就这样继续去冒险好了,给予人们梦想。不用担心,重建好菲尔盖娜后,我会马上赶过去和你汇合的,到时候可又要劳烦你了,搭档。
亚特鲁:嗯,我期待着那一天的到来,多奇。
艾蕾娜:我也要留在这里,哥哥让我要好好活下去,因为他的那番话一直激励着我,所以我也希望终有一日自己也能像哥哥一样为了保护好深爱的故乡和乡亲们而坚强起来。这就是我的誓约。
亚特鲁:我相信你的这番话,一定可以传达给切斯塔的。
艾蕾娜:谢谢你,亚特鲁。能遇到你,真是太好了。再见了~
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
就这样,我的菲尔盖娜之旅终于落下了帷幕。
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
这就是家喻户晓的菲尔盖娜冒险记中所描写的亚特鲁19岁时的故事。而现在,亚特鲁又打算开始他新的旅程了。
◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
船员:哟,红发的帅哥,你打算去哪?
亚特鲁:还用说嘛,当然是前往崭新的冒险之地啦!
=======================track 06 完 全剧终=====================

  评论这张
 
阅读(545)| 评论(1)
推荐

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017